I made some modifications to the TW28 from bateau.com. This seems to be my dream boat for Lake Constance in Germany. Before I made several more or less ridiculous efforts to design my own trawler or to modify existing plans. None of them was sufficient - not the Trailer-Trawler (Design: Ken Hankinson), not the Plattboden (based on an existing german hull), not the Krokodil (inspired by Mirage Trawlers), not the Solar Voyager (result of a dark and rainy winter day). They all were too big or too small, too fast or too slow, to flat or too high, too fat or too thin...
Only the TW28 has all the points my trawler has to have: right size, enough space and easy to build. And after a few modifications with the right look. As you can see I belong to the 2,7398 percent of mankind believing in the theory (better: the fact), that only a trawler with forward raked wheelhouse windows can be called "trawler". Did anybody ask when I will start to build my dreamboat? Well, I hope within this century... Meanwhile I have to charter one of these always same looking steel boats (with ugly backward raked wheelhouse windows) to cruise on Lake Constance between Germany, Austria and Switzerland.
Habe mir erlaubt, an der TW28 von bateau.com einige Modifikationen vorzunehmen. Nun schaut sie aus wie mein Traumschiff für den Bodensee. Zuvor habe ich einige mehr oder weniger lächerliche Versuche unternommen, meinen eigenen Trawler zu designen oder existierende Pläne zu modifizieren. Keiner dieser Entwürfe war zufriedenstellend - weder der Trailer-Trawler (Design Ken Hankinson), noch das Plattboden-Boot (basierend auf einem existierenden Rumpf einer Werft aus Flensburg), noch das Krokodil (inspiriert durch die Designs von Mirage Trawlers), noch der Solar Voyager (Resultat eines regnerischen und trüben Wintertages). Alle waren sie zu kurz oder zu lang, zu fett oder zu dünn, zu schnell oder zu lahm, zu hoch oder zu flach ...
Nur die TW28 hat all die Punkte, die mein Trawler haben muss: die richtige Größe, saumäßig viel Platz und vor allem: nach ein paar Modifikationen das richtige Aussehen. Wie man an der Bildern sehen kann, gehöre ich zu den 2,7398 Prozent der Menschheit, die an die Theorie (oder besser: die Tatsache) glauben, dass ausschließlich Trawler mit nach vorne geneigten Ruderhaus-Scheiben sich tatsächlich "Trawler" nennen dürfen. Wann ich zu bauen beginne? Nun ja, voraussichtlich noch im 21. Jahrhundert. Zwischenzeitlich muss ich immer mal wieder einen dieser ewig gleich aussehenden Stahlpötte (ja genau die mit den nach hinten geneigten Scheiben) chartern, um auf dem Bodensee zu schippern.
Michael Bauer
Aalen, Germany - April 2006
I have put all the renderings and a couple of photos of Lake Constance at original size in Michael's gallery.
kiwi
Custom Search
|
|